나트랑 여행자를 위한 꼭 필요한 베트남어 표현 60선!

 

베트남 나트랑에서의 여행은 따뜻한 날씨와 바다만큼이나 현지인들과의 소통이 여행의 재미를 더해줍니다. 영어가 통하는 곳도 많지만, 간단한 베트남어 한마디가 현지인들의 미소를 불러올 수 있어요.

아래는 공항, 택시, 식당, 호텔, 마사지샵, 시장에서 자주 쓰는 실전 베트남어 문장 60개를 상황별로 소개합니다.

 

---

✈️ 공항에서 사용하는 베트남어

한국어/베트남어/발음 , 순서입니다.

 

 

1. 화장실이 어디예요? | Nhà vệ sinh ở đâu? | 냐 베 신 어 다우?
2. 환전소는 어디 있나요? | Quầy đổi tiền ở đâu? | 꾸어이 도이 띠엔 어 다우?
3. 수하물이 안 나왔어요. | Hành lý của tôi chưa ra. | 하잉 리 꾸어 또이 쯔어 자
4. 이건 제 비행기표예요. | Đây là vé máy bay của tôi. | 데이 라 베 마이 바이 꾸어 또이
5. 입국심사는 어디인가요? | Nhập cảnh ở đâu? | 녑 깐 어 다우
6. 도착 비자를 받으러 왔어요. | Tôi đến để nhận visa. | 또이 덴 데 년 비자
7. 짐을 잃어버렸어요. | Tôi bị mất hành lý. | 또이 비 멋 하잉 리
8. 택시 타는 곳은 어디인가요? | Chỗ đón taxi ở đâu? | 쪼 돈 탁시 어 다우?
9. 한국에서 왔어요. | Tôi đến từ Hàn Quốc. | 또이 덴 뜨 한 꾸억
10. 감사합니다! | Cảm ơn! | 깜 언!

---

🚖 택시에서 사용하는 베트남어

1. 이 주소로 가 주세요. | Làm ơn đi đến địa chỉ này. | 람 언 디 덴 디아 치 나이
2. 미터기 켜 주세요. | Bật đồng hồ lên. | 벗 동 호 렌
3. 여기 세워 주세요. | Dừng ở đây. | 즁 어 데이
4. 가격이 얼마예요? | Bao nhiêu tiền? | 바오 니에우 띠엔
5. 너무 비싸요. | Mắc quá. | 막 꽈
6. 좀 깎아주세요. | Giảm giá được không? | 얌 자 드억 콩?
7. 현금 있어요. | Tôi có tiền mặt. | 또이 꺼 띠엔 맛
8. 영수증 주세요. | Cho tôi hóa đơn. | 쪼 또이 화 돈
9. 짐 좀 트렁크에 넣어 주세요. | Bỏ hành lý vào cốp. | 버 하잉 리 바오 꼽
10. 고맙습니다. | Cảm ơn nhiều. | 깜 언 니에우

---

🍜 식당에서 사용하는 베트남어

1. 메뉴판 주세요. | Cho tôi xem thực đơn. | 쪼 또이 셈 틱 돈
2. 추천 메뉴 있어요? | Có món nào ngon không? | 꺼 몬 나우 응언 콩?
3. 맵지 않게 해주세요. | Làm ít cay nhé. | 람 읻 까이 녜
4. 채식이에요. | Tôi ăn chay. | 또이 안 짜이
5. 고기는 빼 주세요. | Không có thịt nhé. | 콩 꺼 팃 녜
6. 물 주세요. | Cho tôi nước. | 쪼 또이 느억
7. 계산해 주세요. | Tính tiền nhé. | 띵 띠엔 녜
8. 이건 뭐예요? | Đây là món gì? | 데이 라 몬 지?
9. 아주 맛있어요! | Ngon lắm! | 응언 람!
10. 포장해 주세요. | Gói lại giúp tôi. | 꺼이 라이 줍 또이

---

🏨 호텔에서 사용하는 베트남어

1. 예약했어요. | Tôi đã đặt phòng. | 또이 다 닷 퐁
2. 제 이름으로 예약했어요. | Tôi đặt tên là [이름]. | 또이 닷 뗀 라 [이름]
3. 와이파이 비밀번호 알려주세요. | Mật khẩu wifi là gì? | 멋 카우 와이파이 라 지
4. 수건 좀 주세요. | Cho tôi thêm khăn. | 쪼 또이 템 칸
5. 물이 안 나와요. | Không có nước. | 콩 꺼 느억
6. 방을 바꿔 주세요. | Đổi phòng khác được không? | 도이 퐁 칵 드억 콩?
7. 체크아웃은 몇 시예요? | Mấy giờ trả phòng? | 메이 저 짜 퐁?
8. 택시 불러 주세요. | Gọi taxi giúp tôi. | 꺼이 탁시 줍 또이
9. 조식 포함인가요? | Có ăn sáng không? | 꺼 안 샹 콩?
10. 감사합니다. | Cảm ơn! | 깜 언!

---

💆‍♀️ 마사지샵에서 사용하는 베트남어

1. 전신 마사지 받을게요. | Tôi muốn mát xa toàn thân. | 또이 무언 맛 싸 똔 텐
2. 아로마 마사지 있어요? | Có mát xa tinh dầu không? | 꺼 맛 싸 띵 자우 콩?
3. 세게 해 주세요. | Làm mạnh lên. | 람 망 렌
4. 부드럽게 해 주세요. | Nhẹ tay nhé. | 녜 따이 녜
5. 이 부위 아파요. | Chỗ này đau. | 쪼 나이 다우
6. 졸았어요. | Tôi ngủ rồi. | 또이 응우 조이
7. 가격이 얼마예요? | Bao nhiêu tiền? | 바오 니에우 띠엔
8. 1시간 할게요. | Một tiếng nhé. | 못 띵 녜
9. 팁은 여기요. | Tiền boa đây. | 띠엔 보아 데이
10. 고마워요. | Cảm ơn! | 깜 언!

---

🛍️ 시장/쇼핑에서 사용하는 베트남어

1. 이건 얼마예요? | Cái này bao nhiêu? | 까이 나이 바오 니에우?
2. 깎아 주세요. | Giảm giá đi! | 얌 자 디
3. 너무 비싸요. | Mắc quá! | 막 꽈
4. 이 색 말고 다른 색 있어요? | Có màu khác không? | 꺼 머우 칵 콩?
5. 입어봐도 돼요? | Tôi thử được không? | 또이 트 드억 콩?
6. 사이즈 있어요? | Có size không? | 꺼 사이즈 콩?
7. 새 거예요? | Hàng mới à? | 항 머이 아?
8. 현금만 돼요? | Chỉ tiền mặt thôi? | 치 띠엔 맛 토이?
9. 카드 돼요? | Có thẻ không? | 꺼 테 콩?
10. 감사합니다~ | Cảm ơn nhiều! | 깜 언 니에우

 

✅ 마무리

베트남어는 톤(성조)이 있는 언어라 완벽하게 말하지 않아도 정성을 담아 말하면 충분히 통합니다.
몇 문장만 외워도 여행의 질이 달라지며, 현지인들의 반응도 더욱 따뜻해집니다.

이번 나트랑 여행, 짧은 말 한마디로 더 특별한 경험을 만들어보세요!